Политика конфиденциальности

1. Кто отвечает за обработку данных

Оператором приложения GrainChain AgroNavigator (далее — «Приложение») является METOD 2023, TOO (далее — «мы»).

По вопросам конфиденциальности, доступа, исправления или удаления данных можно обратиться по адресу privacypolicy@method2023.com.

2. Область действия политики

Эта Политика описывает обработку данных в мобильном приложении GrainChain AgroNavigator для Android, включая его режим Android Auto. Она распространяется на текущую опубликованную версию Приложения.

В текущей версии аутентификация отключена: Приложение не предлагает создание пользовательского аккаунта и не запрашивает для входа ИИН, фамилию, имя, отчество или номер телефона. Если в будущей версии аутентификация будет включена, эта Политика будет обновлена до публикации такой версии.

3. Какие данные обрабатывает Приложение

3.1. Геолокация и параметры движения

С разрешения пользователя Приложение получает точное или приблизительное местоположение устройства. Вместе с местоположением могут использоваться доступные устройству скорость и направление движения.

Эти данные нужны, чтобы:

• показывать на карте текущее положение и направление движения;
• поддерживать режим следования и изменять масштаб карты в зависимости от скорости;
• отображать положение в Android Auto;
• получать прогноз погоды для текущей точки по команде пользователя.

Приложение не запрашивает разрешение на фоновое местоположение. Геолокация используется, когда Приложение или его экран Android Auto активен. На корпоративный сервер z.olzhaagro.kz координаты устройства не отправляются.

3.2. Координаты для прогноза погоды

Когда пользователь открывает или обновляет прогноз, Приложение передаёт погодному сервису широту и долготу текущего положения либо центра выбранного поля. Погодный запрос также неизбежно раскрывает получателю IP-адрес, с которого выполнено сетевое соединение.

Погодные запросы выполняются непосредственно с устройства пользователя. Они не проходят через weather.method2023.com или другой промежуточный погодный сервер METOD 2023, TOO.

3.3. Производственные и агрономические данные

Приложение получает с https://z.olzhaagro.kz сведения, необходимые для работы карты и агрономических функций: организации и подразделения, поля и их контуры, культуры, материалы, операции, агрегаты и инструменты, планы и факты работ, протоколы, историю полей, точки обследования и связанные производственные показатели.

Эти сведения сохраняются на устройстве в локальной базе для работы Приложения, в том числе при временном отсутствии сети.

3.4. Данные, введённые пользователем

Если пользователь создаёт и отправляет запись об операции или событии, Приложение может передать на z.olzhaagro.kz идентификатор события, выбранный производственный объект или поле, дату и время, а также значения, введённые в поля формы. Состав формы зависит от выбранного вида события и может включать текстовые и числовые значения и отметки.

Не следует вводить в свободные текстовые поля персональные или иные чувствительные сведения, если это не требуется для выполнения рабочей задачи.

3.5. Локальные настройки и кэш

На устройстве могут сохраняться:

• загруженные производственные данные и их резервная копия;
• выбранные фильтры и список подсвеченных полей;
• кэш прогноза погоды вместе с координатами точки запроса;
• неотправленные записи об операциях;
• служебные отметки о показанных подсказках и обзорах обновлений.

3.6. Технические данные сторонних сервисов

Сторонние сервисы, встроенные в Приложение или получающие его сетевые запросы, могут обрабатывать IP-адрес, сведения об устройстве и версии операционной системы, технические параметры запросов, диагностические сведения и данные о взаимодействии с картой. Подробности приведены в разделе 6.

4. Для чего используются данные

Мы обрабатываем данные только для следующих целей:

• предоставление карты полей и агрономической информации;
• навигационная поддержка и режимы следования;
• получение и отображение прогноза погоды;
• синхронизация производственных записей с корпоративной системой;
• обеспечение работоспособности, сетевого обмена и безопасности Приложения;
• выполнение запросов пользователя на доступ, исправление или удаление данных.

Данные не используются для поведенческой рекламы, рекламного профилирования или продажи третьим лицам.

5. Разрешения Android

• Точное и приблизительное местоположение — для положения на карте, стрелки направления, режимов следования, Android Auto и прогноза для текущей точки.
• Доступ к интернету и состоянию сети — для карты, загрузки производственных данных, отправки записей и получения погоды.
• Предотвращение выключения экрана — чтобы экран оставался активным во время использования карты.
• Разрешения Android Auto — для безопасного вывода карты на экран автомобиля.

Пользователь может запретить доступ к геолокации в настройках Android. В этом случае функции, зависящие от текущего положения, скорости и направления движения, будут недоступны или ограничены. Карту полей и прогноз для выбранного поля можно использовать без передачи текущего местоположения устройства.

6. Источники данных и получатели

Прогнозы поступают от внешних поставщиков и носят информационный характер. METOD 2023, TOO не выполняет собственные метеорологические измерения и не гарантирует абсолютную точность или непрерывную доступность внешних прогнозов.

7. Передача данных третьим лицам

Мы передаём данные только поставщикам, необходимым для работы функций, которые выбрал пользователь:

• Google — для отображения карт;
• Open-Meteo или, при его недоступности, MET Norway — для прогноза погоды;
• z.olzhaagro.kz — для производственных данных и отправленных записей.

Мы не продаём пользовательские данные, не передаём их рекламным сетям и не используем рекламные или маркетинговые SDK.

Данные также могут быть раскрыты, если этого требует применимое законодательство, законный запрос уполномоченного органа либо защита прав, безопасности и информационных систем.

8. Международная обработка

Погодные сервисы и Google могут обрабатывать запросы на инфраструктуре, расположенной за пределами Республики Казахстан. В частности, Open-Meteo зарегистрирован в Швейцарии, а MET Norway — в Норвегии. Правила обработки такими получателями определяются их политиками, ссылки на которые приведены в разделе 6.

9. Сроки хранения

• Отправленные на корпоративный сервер записи: хранятся 90 дней, после чего удаляются.
• Локальные производственные данные: хранятся на устройстве и периодически заменяются обновлённой версией. Они удаляются при очистке данных Приложения или его удалении с устройства.
• Подсвеченные поля, фильтры, настройки и погодный кэш: хранятся локально до их замены, сброса соответствующей функции, очистки данных Приложения или удаления Приложения.
• Неотправленные записи: хранятся на устройстве до успешной отправки, удаления приложением либо очистки данных Приложения.
• Журналы погодных сервисов: Open-Meteo заявляет срок 90 дней для индивидуальных журналов коммерческого API, после чего сохраняются агрегированные показатели использования; MET Norway — до 90 дней для IP-адресов при использовании сервисов без авторизации.
• Данные Google Maps: хранятся Google в соответствии с действующей политикой конфиденциальности Google.

10. Защита данных

Сетевые обращения Приложения к указанным сервисам выполняются по HTTPS. Локальные сведения сохраняются в закрытых настройках или предназначенной для Приложения области хранения Android. Доступ к геолокации контролируется системными разрешениями Android.

Мы применяем разумные организационные и технические меры защиты. При этом ни один способ хранения или передачи данных не может гарантировать абсолютную безопасность.

11. Права пользователя и удаление данных

Пользователь может:

• отозвать разрешение на геолокацию в настройках Android;
• удалить локальные данные через системную функцию «Очистить данные»;
• удалить локальные данные, удалив Приложение;
• запросить сведения об обработке, исправление или удаление отправленных записей.

Для удаления записей, хранящихся на корпоративном сервере, направьте текстовое обращение на privacypolicy@method2023.com. Укажите достаточно информации, чтобы найти требуемую запись, например дату, хозяйство, поле или вид операции. Мы можем запросить дополнительную информацию только в объёме, необходимом для идентификации записи и предотвращения удаления данных по запросу постороннего лица.

Текущая версия Приложения не создаёт пользовательских аккаунтов, поэтому отдельная процедура удаления аккаунта к ней не применяется.

12. Дети

Приложение предназначено для профессионального использования в сельском хозяйстве и не ориентировано на детей. Мы сознательно не собираем через Приложение персональные данные детей.

13. Изменения Политики

Мы можем обновлять Политику при изменении функций Приложения, поставщиков данных, способов обработки или требований законодательства. На этой странице будет опубликована новая редакция и указана дата её вступления в силу. Существенные изменения при необходимости будут дополнительно доведены до пользователей в Приложении.

14. Контакты